①施設ご利用に関して

・ご到着時、事前にお知らせするご宿泊者様専用番号にお電話いただきその際に暗証番号をお知らせいたします。キーボックスに暗証番号を入力しキーを取り出し入室・ご利用ください。

・チェックアウトの際はご宿泊者様専用番号にご連絡の上、キーボックスにキーをお戻しになりご退室ください。

・当施設にはシャンプー・ハブラシ等のアメニティグッズ、タオル、バスタオルのご用意はございません。

・夜10時～翌朝7時の間は、消灯時間となりますのでお静かにお休みください。夜10時以降はガソリンランタンなど強い照明は落としてください。

・他のお客様がご利用されている敷地内には立ち入らないでください。また、近隣私有地への進入・立ち入りは禁止しております。

・発電機の利用や、楽器演奏・ミュージックプレーヤー（スマホ）等の音楽・カラオケ・宴会・合唱は禁止します。昼夜を問わず近隣に響き、迷惑となります。

ラジオ、ゲームはイヤフォンをご利用ください。カーオーディオの音量にもご配慮ください。

※ルールを守れない方はその場で即退去いただき、返金も行いません。

・建物内は電子タバコを含め、全面禁煙です。喫煙される際は、周囲に配慮し、屋外にて喫煙をお願いいたします。歩きたばこはお控えください。携帯灰皿を必ず使用し吸い殻はお持ち帰りください。

・悪天候の日や、風が強い日はＢＢＱは禁止とさせていただきます。室内で焼き肉やにおいの強い料理をしますと室内に、においがついてしまいますので、鍋物などにおいのつかないお料理をご検討下さい。（冬季においてご購入された松葉ガニ、セコガニ等の料理は匂いが取れませんので室内への持ち込みを禁止と致します）

・敷地内に穴や溝を掘るなど傷つける行為はお控えください。

・木製テーブル上での火気の取扱いは禁止です。（簡易ガスコンロを除く）

・ハンモックやロープの使用は固くお断りしております。ハンモックやロープなどの負荷がかかるものを設置されますと、施設破損の恐れがございます。

・電化製品のご利用は30Aまでとなります。30Aを超えての利用の場合、ブレーカーが落ちる恐れがございます。

・チェックアウトされる前に、建物内、またその周辺の忘れ物やゴミ（タバコの吸殻、食材のカス）などの確認/清掃を行ってください。

・トイレは自施設内のトイレをご利用ください。屋外での排泄行為は禁止しております。

​

②レンタル品に関して

・レンタル品や施設備品は大切に扱い、食器や調理器具は洗ってからご返却ください。使用後は貸出時と同じ状態に戻していただきチェックアウトの時間までにご返却ください。

・施設に備え付けの備品はチェックアウトの際、元の場所に戻してください。お持ち帰りにならないようにご注意ください。

・レンタル品受付は予約時までとなります。必要なものがございましたら、予約時にご相談ください。

・万が一故障・破損が生じた際、直ちに申告してください。悪質な場合や後日発覚した際、損害賠償請求する場合がございます。

​

③ペットに関して

・当施設はペットの建物内及び敷地内への同伴は固くお断りしております。お車内での同伴もお断りしておりますのでペットホテル等をご利用ください。規約に同意いただけない場合はその場でご利用をお断りいたします。盲導犬・介助犬可。

※オープン当初は室内（土間）でのペット同伴を歓迎しておりましたが、アレルギー体質等のお客様へのご健康面を考慮し、ペットの同伴を禁止させていただくこととなりました。

​

④火気の取扱いに関して

・芝生や自然環境保護のため、直火を禁止しております。必ず脚付の焚火台・防炎シートをご利用ください。また高温の鉄板やダッチオーブンなどを芝生やデッキの上に直接置かないようご注意ください。

・火を取扱う際は、必ず火番の方を決め、鎮火するまでしっかり管理をしてください。

・強風時は、想像以上に火が大きくなったり火の粉が飛びやすくなります。小さく焚き、安全にご配慮ください。

・強風時においては防火上、焚火・BBQをお断りする場合がございます。

・花火は建物裏手、砂利敷の場所をご利用ください。打上花火・吹上花火は禁止、手持ち花火のみＯＫです。必ず火が消えたのを確認し、ゴミは自施設内に持ち帰り、燃えるゴミとして捨ててください。

・建物内には炭・ガソリンランタンなどを持ち込まないでください。一酸化炭素中毒により、最悪の場合、命に係わる場合もございます。

​

⑤紛失物・トラブル関して

・当コテージにおいて、お客様の過失により発生した紛失物・盗難・事故・ケガなどのトラブルに関して一切の責任を負いません。十分ご注意をお願い致します。

・お忘れ物がないよう退場時は身の回り品のご確認を今一度お願いいたします。

​

⑥事故・天災発生時に関して

・ケガ人や体調不良者が出た場合、緊急連絡先にご連絡ください。近隣病院をご紹介いたします。

・台風や大雨、雷雨、その他天災により地盤崩れ等が発生することがございます。危険場所がある場合、注意喚起をいたしますが、お客様ご自身でも十分注意してくださいますようお願いいたします。

・自然の中にある施設です。虫刺され、毒ヘビ等思わぬ事故やケガにつながることがあります。お子様からは目を離さないようお願いいたします。

​

⑦ゴミの分別に関して

・燃えるゴミ、ペットボトル、缶/瓶、に分別いただき各施設内のゴミ箱に捨ててください。

・チェックアウト時に施設内の土間に出してください。

​

⑧その他

・海水浴場にて発生したゴミは施設内まで持ち帰り、各施設内のごみ箱に捨ててください。

・18歳未満の方のみのご利用はお断りしております。

・20歳未満の方のおられるグループは保護者様同伴もしくは保護者様記入の同意書の提出をお願いしております。

・ご利用人数等の虚偽申告及び、事前に申告のない第三者を敷地内に招いたり宿泊させたりする規約違反については、その場で即退去いただき、返金も行いません。また今後のご利用をお断わり致します。

 

⑨海外からのお客様のご予約について

当コテージでは、以前より主に海外からお越しの方で構成されるグループにつきましても、ご利用頂けるよう努力を続けて参りましたが「規約が理解できない」「意思の疎通が難しい」「注意が聞き入れられない」などの理由により、夜中まで騒ぐ、大音量で音楽をかける、大声で歌う、事前にお伝えしているルールを守っていただけない等、他のご利用者様や地域住民の方々に多大なご迷惑をおかけするケースが度々ございました。

熟慮いたしました結果、大変残念ではございますが、今後は主に海外からお越しの方で構成されるグループ利用の予約をお断りさせていただき、ごゆっくりお過ごしいただける環境づくりを優先させていただくことといたしました。

該当する方につきまして、以下の条件を了承していただける方のみご予約を承ります。

・日本国内の同一住所にお住まいのご家族様

・コミュニケーションが取れる方

・当施設の規約を理解し、ルールを順守いただける方

何卒、御理解賜りますようお願い申し上げます。

 

[Regarding reservations for guests from overseas]

At our cottage, we have continued to make efforts to accommodate groups consisting of guests from overseas, but due to reasons such as "I can't understand the terms of use" and "difficult to communicate",

There were many cases of making noise until midnight, playing loud music, singing loudly, not following the rules, etc., causing great trouble to other users and local residents.

As a result of careful consideration, we regret to inform you that in the future, we will refuse reservations for groups mainly consisting of guests from overseas, and will give priority to creating an environment where you can spend a relaxing time.

Reservations will only be accepted for those who agree with the following conditions.

・Family members living at the same address in Japan

・Those who can communicate in Japanese

・Those who understand the rules of this facility and can abide by the rules

We kindly ask for your understanding.